SPANISH PROVERBS


Abad avariento, por un bodigo pierde ciento.
Abad de Zarzuela, comisteis la olla, pedís la cazuela.
Abad y ballestero, mal para los moros.
Como canta el Abad, responde el monacillo.
El abad de Bamba, lo que no puede comer, dalo por su alma.
El abad, de lo que canta yanta.
Si bien canta el abad, no le va en zaga el monacillo.
Quien mucho abarca, poco aprieta.
Quien se abate a poco, no perdonará lo mucho.
Abeja y oveja, y parte en la igreja, desea a su hijo la vieja.
Muerta es la abeja que daba la miel y la cera.
Un abismo llama a otro.
Abril, aguas mil.
Abril y mayo, llaves de todo el año.
En abril, aguas mil, y en mayo, tres o cuatro, y estas con recaudo.
Llueva para mí abril y mayo, y para ti todo el año.
Éramos pocos, y parió mi abuela.
¡Ay abuelo!, sembrasteis alazor y naciónos anapelo.
Criado por abuelo, nunca bueno.
Los sus abuelos comieron el agraz, y en ellos fincó la dentera. Quien no sabe de abuelo, no sabe de bueno.
Lo que abunda, no daña.
Antes que acabes, no te alabes.
Más vale un 'por si acaso' que un 'quién pensara'.
Delante hago acato, y por detrás al rey mato.
¡Aceite de cepas, marido, que me fino!.
Quien el aceite mesura, las manos se unta.
Andando gana la aceña, que no estándose queda.
El que está en la aceña muele, que no el que va y viene.
Más vale aceña parada que el molinero amigo.
Más vale acial que fuerza de oficial.
Acometer hace vencer.
¿Para qué aconseja el que a sí no se aconseja?.
Quien a solas se aconseja, a solas se remesa.
Lo más acordado, más olvidado.
Un solo acto no hace hábito.
Dormiréis sobre ello, y tomaréis acuerdo.
Achaque al odre, que sabe a la pez.
Achaques al jueves, para no ayunar el viernes.
Achaques al odre, que sabe a la pez.
Achaques al viernes para no le ayunar.
Con achaque de trama, ¿está acá nuestra ama?.
Para adalid eres tú bueno, cargado de agüeros y recelo.
Abájanse los adarves y álzanse los muladares.
Adivino de Marchena, que, el sol puesto, el asno a la sombra queda.
Adivino de Salamanca, que no tiene dinero quien no tiene blanca.
Adivino de Valderas, cuando corren las canales, que se mojan las carreras.
Administrador que administra y enfermo que se enjuaga, algo traga.
Administradorcillos, comer en plata y morir en grillos.
A buen adquiridor, buen expendedor.
Quien mal adquiere para bien gastar, no es de loar ni envidiar.
El duro adversario entibia las iras y sañas.
En las adversidades se prueban y conocen los amigos.
Afanar, afanar y nunca medrar.
Afición ciega razón.
Agosto, frío en rostro.
Agosto y septiembre no duran siempre.
Agosto y vendimia no es cada día, y sí cada año; unos con ganancia y otros con daño.
En agosto hay frío en rostro.
Al agradecido, más de lo pedido.